Emma.

Emma. transforma o duelo social de Jane Austen em uma comédia ágil e polida, e o cenário de época funciona porque as piadas dependem de status, maneiras e pequenas humilhações. Em nossa avaliação, é melhor para espectadores que gostam de drama de época espirituoso mais do que de drama intenso, e que apreciam uma história que mantém seu tom leve enquanto ainda é afiada. A força está na precisão do timing cômico e na facilidade com que se move pela política de sala de estar. O limite é que esse tipo de adaptação pode parecer afetado se você quiser emoção crua ou urgência moderna. Na prática, é tudo superfícies controladas, olhares rápidos e interpretações sociais erradas, então o prazer vem de observar as pequenas mudanças de controle. Comparado a adaptações mais pesadas de Austen, é mais leve e menos solene. A etiqueta Comédia é a certa aqui, e o filme permanece fiel a essa linha. Seus melhores momentos vêm de pequenas embaraços que acontecem de forma limpa em vez de serem explicados.