Dictionnaire Libanais

Dictionnaire Libanais es una aplicación de referencia para personas que necesitan vocabulario libanés a mano en lugar de un curso de idiomas con lecciones y ejercicios. A nuestro juicio, su fortaleza es bastante clara: promete una herramienta de búsqueda enfocada para una variedad específica de árabe, lo cual es más honesto que pretender ser un currículo completo. La desventaja es igualmente clara, porque una aplicación de diccionario vive y muere por cuánto cubre y cuán bien está organizada, y el nombre por sí solo no sugiere mucho más allá de eso. En la práctica, este tipo de aplicación se utiliza para búsquedas rápidas, verificar ortografías y resolver una palabra en medio de la lectura o la escritura. En comparación con diccionarios árabes generales, es más estrecha y más especializada, por lo que tiene sentido para aprendices, traductores o hablantes que quieren formas libanesas en un solo lugar. Para cualquiera que espere lecciones, práctica de conversación o ayuda gramatical amplia, es la herramienta equivocada.