Política de cookies
Última actualización: 16 de julio de 2026
Esta página explica dos cosas separadas: las cookies que establecemos en astrina.io cuando visitas el sitio o usas tu cuenta, y lo que el script de análisis de Astrina almacena en los navegadores de tus visitantes si lo instalas en tu propio sitio web. Son diferentes, y los mantenemos separados a propósito.
Para tener una visión completa de qué datos recopilamos, por qué y cuánto tiempo los conservamos, consulta nuestra Política de Privacidad.
1. Cookies que establecemos en astrina.io
Estas son las únicas cookies que Astrina establece en este sitio web:
- astrsess — estrictamente necesario. Esta es la cookie de sesión que te mantiene conectado a tu cuenta. Es HttpOnly (JavaScript en la página no puede leerla), Segura (se envía solo a través de HTTPS) y SameSite=Lax. No hay forma de ofrecer una cuenta conectada sin ella.
- astr_lang — recuerda el idioma de la interfaz que elegiste, por lo que el sitio se mantiene en ese idioma en tu próxima visita. No contiene nada más que la elección del idioma.
astrina.io se sirve a través de Cloudflare, que proporciona nuestro DNS, CDN y TLS. Cloudflare está listado en nuestra página de Subprocesadores.
Tu preferencia de tema no es una cookie
Tu elección de tema claro/oscuro se guarda en tu navegador bajo astr-theme utilizando localStorage, no una cookie. A diferencia de una cookie, no está adjunta a las solicitudes, por lo que permanece en tu navegador y no se nos envía.
2. No hay cookies de publicidad ni de seguimiento de terceros
No establecemos cookies de publicidad, cookies de seguimiento de terceros, cookies de seguimiento entre sitios o píxeles publicitarios en astrina.io. No vendemos datos y nunca los compartimos con anunciantes.
3. Lo que nuestro script de análisis almacena en su sitio web
Si instalas el script de analítica de Astrina en un sitio que posees, almacena un único identificador — _astr, un id de visitante — en el navegador de cada visitante. Se mantiene en localStorage, con una cookie como respaldo para navegadores donde localStorage no está disponible.
El detalle importante es dónde reside: _astr se establece en su propio dominio, no en astrina.io. Eso lo convierte en un identificador de primera parte. Otros sitios web no pueden leerlo, no es una cookie de terceros, y no sigue a nadie de un sitio a otro. No lo usamos para construir perfiles entre sitios.
Si el identificador no se puede almacenar — por ejemplo, cuando un visitante bloquea el almacenamiento del navegador — se deriva un id de visitante de respaldo de la dirección IP del visitante, el agente de usuario del navegador y la fecha, para que la visita aún pueda ser contabilizada. Nuestra analítica almacena las direcciones IP de los visitantes en forma cruda, sin anonimizar ni truncar. Esto se establece en su totalidad, junto con los períodos de retención, en nuestra Política de Privacidad.
4. Si utiliza análisis de Astrina en su sitio, esta parte es su responsabilidad
Usted decide si instalar el script. Informar a sus propios visitantes sobre ello y obtener su consentimiento donde la ley que le aplica lo requiera, es su responsabilidad — incluyendo describir el identificador _astr en su propio aviso de cookies o privacidad. No podemos hacer esto en su nombre, porque no controlamos su sitio y no podemos saber qué reglas se aplican a sus visitantes.
5. Controlando cookies y almacenamiento en su navegador
Puede eliminar o bloquear cookies y borrar localStorage en la configuración de su navegador. Dos cosas son importantes saber antes de hacerlo:
- Bloquear astrsess detendrá su inicio de sesión en astrina.io. Es la cookie que lleva su sesión, por lo que el área de cuenta no puede funcionar sin ella.
- Borrar los datos del sitio elimina astr_lang y su tema guardado. Nada se rompe: el sitio simplemente vuelve a sus valores predeterminados.
6. Preguntas
Para cualquier pregunta sobre esta política, o cualquier solicitud de privacidad o eliminación de datos, envíe un correo electrónico a support@astrina.io. Es nuestra única dirección de contacto.
Lo que esta página responde
- política de cookies
- guía de Política de cookies
- política de cookies explicado
- tutorial de Política de cookies
- comenzando con Política de cookies
- mejores prácticas de Política de cookies
- política de cookies paso a paso
- qué es Política de cookies
- política de cookies para principiantes
- lista de verificación de Política de cookies
- ejemplos de Política de cookies
- por qué Política de cookies es importante