Switched at Birth

Switched at Birth тримається на сімейній драмі, яка прямо говорить про культуру глухих, жестову мову та зіткнення слухового й неслы́хового світів в одній родині. На нашу оцінку, його найсильніша риса — увага до самого спілкування: сцени часто залежать від жестів, перекладу й того, хто лишається поза розмовою. Через це серіал відчувається конкретнішим за багато звичних підліткових драм. Але сюжет іноді надто явно підпорядковує емоції темі, і тоді все здається трохи зібраним за схемою. У перегляді це історія не стільки про гучні розвороти, скільки про накопичення напруги й постійний переклад між людьми, які не завжди чують одне одного. Поруч із глянцевою мелодрамою він стоїть ближче до проблемної драми, і саме там працює найкраще. Switched at Birth тримає інтерес тоді, коли не зводить усе до повчання і пам’ятає про сім’ю як про людей, а не лише про тему.