Half-Life: Source

Half-Life: Source переносить оригінальний Half-Life на рушій Source, тож він потрібен насамперед тим, хто хоче пройти знайому гру в пізнішій технічній оболонці. На нашу оцінку, це радше цікавий артефакт, ніж справжнє оновлення: сильна основа лишилася тією самою, а перехід на Source змінює відчуття більше, ніж саму суть. Слабке місце теж відоме — ця версія має репутацію не надто чистого порту, тому не є найкращим способом знайомства з кампусом Black Mesa і темпом оригіналу. У грі це все ще класичний шутер із постановочними сценами та переходами між пов’язаними просторами, лише з іншим шаром рушія зверху. Порівняно з оригіналом і пізнішими переробками Half-Life: Source застрягає посередині й не стає найкращим варіантом у жоден бік. Тим, хто просто хоче Half-Life, краще обрати іншу версію; тим, кому цікава історія Valve та ранній Source, тут є що подивитися. Це випуск, у якому краще видно перенесення, ніж переосмислення.