Iranian Revolutionary Guard Corps

Il Corpo delle Guardie della Rivoluzione Islamica è la forza militare statale più comunemente conosciuta in inglese con l'acronimo IRGC, e ciò è importante perché è una parte fondamentale dell'apparato di sicurezza dell'Iran piuttosto che un ente commerciale o civico separato. Secondo la nostra valutazione, la sua forza è il peso istituzionale: è una delle organizzazioni armate centrali del paese, con un'influenza che si estende ben oltre una normale unità dell'esercito. Il rovescio della medaglia è che questa stessa portata lo rende uno strumento impreciso e carico di implicazioni politiche, difficile da separare dalle controversie che lo circondano. In uso, il nome tende ad apparire in contesti di notizie e politiche, non nella vita quotidiana, e la sua consistenza è quella di una potente struttura formale piuttosto che di un servizio rivolto al pubblico. Si colloca al di sopra del livello di una forza di nicchia e al di sotto del livello di un intero stato, motivo per cui viene discusso come un'istituzione, non come un prodotto. Per la maggior parte dei lettori è qualcosa da riconoscere piuttosto che qualcosa con cui interagire, e questo è esattamente come funziona.