Auto Translate for Safari

Auto Translate for Safari élimine la partie ennuyeuse de la lecture de pages étrangères dans le navigateur : il s'intègre à Safari et transforme le texte en quelque chose de lisible sans vous faire quitter la page. D'après notre évaluation, cela en fait un outil de productivité intéressant pour les personnes qui atterrissent sur de nombreux sites multilingues et souhaitent un premier aperçu rapide avant de copier quoi que ce soit ailleurs. Sa force est évidente : il garde le travail à l'intérieur du navigateur, donc le flux reste simple et la page reste là où elle est. La limite est également évidente : la traduction par le navigateur est pratique, mais ce n'est toujours pas la même chose qu'une traduction humaine soignée, et des formulations maladroites peuvent passer à travers. En pratique, cela signifie un rythme de tapotement et de lecture plutôt qu'un travail de langue poli. Il se situe plus près d'une couche de commodité que d'un service de traduction complet, et le nom vous dit exactement ce qu'il essaie de faire.