Naftan

El valor de una refinería se mide por los combustibles y otros productos derivados del petróleo que puede producir, y Naftan está asociada con esa actividad industrial. Pertenece al sector energético, donde la capacidad de producción y la fiabilidad del suministro importan más que una interfaz refinada de cara al cliente. A nuestro juicio, la función básica de la empresa está clara, pero la información disponible aquí no permite evaluar en detalle su producción actual, su gama de productos ni su desempeño ambiental. La contrapartida es inherente al refinado de petróleo: transforma el crudo en materiales útiles, pero depende de instalaciones que consumen muchos recursos y genera cargas ambientales. El lugar de Naftan está en esa cadena industrial, no en los servicios minoristas de energía.