Islamic Guidance Patrol

Die Islamische Leitpatrouille wird als eine moralische Durchsetzungsbehörde präsentiert, nicht als normale Polizeikraft, sodass der Name bereits verrät, welche Art von öffentlicher Macht sie ausüben soll. Nach unserer Einschätzung ist sie eher ein Symbol strenger religiöser Aufsicht als ein Unternehmen mit einem klaren Produkt, das die Menschen frei wählen. Die offensichtliche Stärke liegt in der Direktheit: Jeder versteht, dass es hier um die Durchsetzung von Verhaltensregeln geht, nicht um den Verkauf eines Verbraucherangebots. Die offensichtliche Schwäche ist ebenfalls eingebaut, denn solche Behörden sind normalerweise durch Druck definiert, nicht durch Leichtigkeit oder Zustimmung. In der Praxis fühlt sich der Ausdruck sehr offiziell, schwer und disziplinarisch an, was genau der Grund ist, warum er in Erinnerung bleibt. Er steht neben Irans Sittenpolizei als Teil derselben breiten Kategorie von Ordnungsdurchsetzungsbezeichnungen, und der Unterschied zwischen ihnen liegt hauptsächlich in der Wortwahl. Der Name deutet auf eine enge öffentliche Rolle mit wenig Raum für Sanftheit oder Mehrdeutigkeit hin, und das ist der ganze Sinn davon.