Islamic Guidance Patrol

Patrol Islamskiej Wskazówki jest przedstawiana jako organ egzekwujący moralność, a nie zwykła siła policyjna, więc sama nazwa mówi, jakiego rodzaju władzy publicznej ma służyć. Naszym zdaniem, czyni to z niej bardziej symbol surowej religijnej nadzoru niż firmę z wyraźnym produktem, który ludzie wybierają dobrowolnie. Oczywistą siłą jest bezpośredniość: każdy rozumie, że chodzi o egzekwowanie zasad zachowania, a nie sprzedaż usługi konsumenckiej. Oczywistą słabością jest również wbudowana, ponieważ takie organy są zazwyczaj definiowane przez presję, a nie przez łatwość czy zgodę. W praktyce, samo wyrażenie brzmi oficjalnie, ciężko i dyscyplinarnie, co jest dokładnie powodem, dla którego jest zapamiętywane. Stoi obok Irańskiej Policji Moralności jako ta sama szeroka kategoria nazw egzekwujących porządek, a różnica między nimi polega głównie na sformułowaniu. Nazwa sugeruje wąską rolę publiczną z małym miejscem na łagodność lub niejednoznaczność, i to jest cały jej sens.