Rajai Shahr Prison

Rajai Shahr Prison — это самый прямой и неброский способ назвать учреждение такого рода, и по нашей оценке, честность тут почти единственное его достоинство. Проверенных фактов нет, поэтому безопасное чтение простое: это тюрьма, закрытое и контролируемое место, связанное с лишением свободы, а не с какой-либо гражданской услугой. На практике такие названия всплывают в тюремных репортажах и обсуждениях условий содержания, где ярлык важен именно тем, что указывает прямо на учреждение. Сильная сторона здесь — ясность, а не привлекательность. И предел тоже понятен: тюрьмы устроены вокруг ограничения, так что ждать там чего-то приветливого не приходится. Это однозначно серьёзное место лишения свободы, и название не делает вид, что это что-то иное.