Randy’s Gateway Drug, Inc

Randy’s Gateway Drug, Inc звучит нарочито вызывающе, и по нашей оценке, именно это делает его запоминающимся раньше, чем внушающим доверие. Слово Gateway отсылает к теме веществ и реабилитации, но сама формулировка достаточно странная, чтобы восприниматься скорее как провокационный бренд, чем как спокойное название сервиса. В этом и состоит главный размен: имя может зацепить память, но при этом порождает вопросы о том, чем именно занимается компания и насколько серьёзно она хочет звучать. В жизни таким названиям нужен сильный контекст, потому что само по себе оно ничего не разъясняет. На фоне прямого названия лечебного центра оно заметно менее ясное и более стилизованное. Randy’s Gateway Drug, Inc сначала заставляет остановиться, а уже потом пытаться понять смысл.