The Empowerment Center

Das Empowerment Center ist die Art von Name, die eine gemeinnützige Organisation, einen Beratungsraum, ein Ausbildungsprogramm oder ein lokales Dienstleistungszentrum bedeuten kann, sodass die erste Aufgabe des Titels eine breite Ansprache ist. Nach unserer Einschätzung ist diese Breite auch seine Hauptstärke: Es klingt einladend und missionsorientiert, was für Menschen, die Unterstützung suchen, wichtiger sein kann als eine formelle Institution. Der Kompromiss ist Unklarheit, denn der Name sagt nicht, welche Art von Hilfe angeboten wird, wer es leitet oder ob es ein Dienstleistungszentrum, eine Wohltätigkeitsorganisation oder etwas ganz anderes ist. In der Praxis ist es die Art von Name, die eine Website, einen Flyer oder einen Verzeichnis-Eintrag benötigt, um wirklich zu funktionieren. Im Vergleich zu schlicht benannten Kliniken oder Agenturen ist es weicher und weniger genau. Das Empowerment Center funktioniert als Einladung, nicht als Beschreibung.