Donbas People's Militia

Die Volksmiliz des Donbass ist ein generischer Name für eine bewaffnete Formation, die mit dem Konflikt im Donbass verbunden ist, weshalb das Einfachste, was man sagen kann, ist, dass sie zur Welt der unregelmäßigen Militärgruppen gehört und nicht zu einem normalen Unternehmen. Nach unserer Einschätzung macht das den Begriff zu einem mit klarer politischer Bedeutung und sehr wenig stabiler öffentlich zugänglicher Substanz. Ihre Stärke, was solche Namen angeht, ist die Wiedererkennbarkeit: Sie signalisiert gleichzeitig eine Seite und eine Rolle. Der Nachteil ist, dass das Etikett breit, umstritten und keine präzise Beschreibung einer ordentlichen Organisation ist. In der Praxis klingt es mehr wie ein Kriegsbanner als eine reguläre Institution, weshalb es genau aus diesem Grund schwer ist, es wie eine gewöhnliche Marke zu behandeln. Es steht näher bei Miliznamen und Konflikttiteln als bei allem, womit ein neutraler Verbraucher zu tun hätte.