Jamaah Islamiyah

Jamaah Islamiyah сразу относится к среде воинствующего ислама, а не к бизнесу, рознице или какой-либо обычной публичной услуге. По нашей оценке, это имя известно именно таким политическим и силовым смыслом, и это почти единственное устойчивое, что можно сказать без догадок. Минус здесь простой: написание очень близко к нескольким другим вариантам, поэтому при небрежном чтении разные группы легко смешиваются. На практике такое имя встречается в новостях, академических текстах и контртеррористическом контексте, где важнее точность, чем стиль. По положению оно куда ближе к термину из области безопасности, чем к названию компании, и это уже многое объясняет. Оценка остаётся низкой, потому что связь здесь вредная и никак не нейтральная.