tomato ketchup

tomato ketchup — это кухонная бутылка, которая быстро делает еду привычнее: картофель фри, бургеры, яйца, простой сэндвич. По нашей оценке, его сила в очень конкретной вещи — густой томатно-сладкой кисловатой массе, которая хорошо держится на еде и почти всегда предсказуема по вкусу. Но именно тут и минус: это сладкая приправа для несладкой еды, часто ещё и солоноватая, а если переборщить, она легко заглушает сам продукт. В быту ketchup работает как привычка не меньше, чем как вкус, поэтому он так уверенно живёт на кухнях и в заведениях быстрого питания. На фоне горчицы он мягче, на фоне майонеза — менее сливочный, зато куда более универсальный. Пометка en:groceries ему очень подходит: это обычный продукт из бакалеи, а не что-то нишевое или редкое.