Sham al- Islam

Sham al-Islam sieht aus wie eine abgewandelte Schreibweise eines Namens einer militanten islamistischen Bewegung, was es bereits in einen Sicherheits- und Konfliktrahmen einordnet. Nach unserer Einschätzung ist es nichts mit Produkten, Kundenservice oder einer normalen Marktrolle. Der Hauptnachteil ist, dass der Name in Berichten erkennbar sein kann, während er außerhalb dieses Kontexts keinen gewöhnlichen praktischen Nutzen bietet. In der Verwendung verhält es sich wie ein politisches Etikett: kurz, geladen und abhängig von der umgebenden Geschichte für die Bedeutung. Es ist näher an einem Bewegungslabel als an irgendeiner Art von Unternehmen, die ein Leser hinsichtlich Service oder Qualität bewerten würde.