Mercy Adult Children Center

Mercy Adult Children Center hat eine unangenehme Kante, weil der Ausdruck in zwei Richtungen gleichzeitig zieht, Erwachsene und Kinder, sodass der Leser raten muss, ob es sich um einen Familienservice, ein Programm für verschiedene Altersgruppen oder ein Pflegezentrum mit einem schlecht gewählten Namen handelt. Nach unserer Einschätzung macht es das aus den falschen Gründen einprägsam: Es deutet auf Pflege- oder Unterstützungsarbeit hin, aber die Formulierung ist nicht klar genug, um den Service zu unterscheiden. In der realen Nutzung würde ein Name wie dieser viel Kontext von Beschilderungen oder einer Website benötigen, um seine Aufgabe zu erfüllen. Es liegt nahe an der verschwommenen Grenze von gemeinnützigen, Pflege- und Gemeinschaftsservice-Namen, wo klare Formulierungen wichtiger sind als Wärme. Mercy Adult Children Center ist nur dann funktional, wenn die tatsächliche Mission anderswo erklärt wird, da der Name selbst die Frage nicht klärt.