Adaptation.

Adaptation. ist eine Komödie, die ihren Kick daraus zieht, einen Schriftsteller zu beobachten, der sich in das eigentliche Problem der Adaption hineinmanövriert. Nach unserer Einschätzung ist sie am schärfsten als selbstbewusster, gesprächiger Film über Schreiben, Besessenheit und die Art und Weise, wie eine Prämisse sich immer wieder selbst entfalten kann. Der Nachteil ist, dass der Witz auf Ideen und Struktur basiert, sodass der Film, wenn dieses Spiel nicht anspricht, sich unerbittlich rekursiv anfühlen kann. In der Praxis geht es weniger um große Setpieces als um ständige verbale Bewegung und überraschende Gedankendrehungen. Im Vergleich zu geradlinigen Studio-Komödien ist sie seltsamer und intelligenter, aber auch weniger entspannt. Sie eignet sich für Zuschauer, die Filme mögen, die mit ihrer eigenen Form argumentieren, und das Ende bleibt im nervösen, gesprächigen Rhythmus des Films.