ShadowLib : Outil Shadowing

ShadowLib transforme les fichiers audio et vidéo que vous avez déjà en séances de shadowing structurées. Importez un extrait, ajoutez son fichier de sous-titres, et l'app le découpe en phrases que vous pouvez répéter en boucle, ralentir et reprendre jusqu'à ce que le rythme entre.

IMPORTEZ VOS PROPRES SUPPORTS
• Ajoutez de l'audio et de la vidéo depuis Fichiers ou votre photothèque (MP3, M4A, WAV, MP4, MOV, WebM)
• Associez un fichier de sous-titres SRT ou VTT pour travailler phrase par phrase
• Ajoutez un second fichier de sous-titres pour afficher la traduction à côté de l'original
• Pas de sous-titres ? Lisez et enregistrez sur l'extrait entier tel quel

TRAVAILLEZ PHRASE PAR PHRASE
• Accédez à n'importe quelle ligne depuis la liste des phrases, ou recherchez celle que vous cherchez
• Choisissez un nombre de lectures par phrase et laissez-la tourner pendant que vous la répétez
• Ralentissez la vitesse de lecture jusqu'à pouvoir suivre, puis revenez au tempo normal
• Le mode aveugle masque le texte pour entraîner votre oreille au lieu de vous faire lire
• Affichez ou masquez la traduction quand vous en avez besoin

ENREGISTREZ ET COMPAREZ
• Un appui suffit pour vous enregistrer pendant que vous répétez
• Réécoutez votre prise juste après l'original
• Recommencez autant de fois que vous le souhaitez

GARDEZ VOTRE BIBLIOTHÈQUE EN ORDRE
• Classez vos supports dans des dossiers
• Filtrez par audio, vidéo ou écoutés récemment
• Recherchez un support par son titre
• Voyez combien de fois vous avez travaillé chaque support
• Reprenez où vous en étiez avec « Continuer la dernière pratique »

CONÇU POUR SE FAIRE OUBLIER
• Thèmes clair et sombre
• Interface en français, anglais, chinois, allemand, japonais et coréen
• Réglez une fois pour toutes votre vitesse de lecture et vos lectures par phrase par défaut

Vos enregistrements restent sur votre appareil.