Jama'at-i-Dawat

Jama'at-i-Dawat to kolejna transliterowana nazwa organizacyjna, która należy do tego samego świata związanego z bezpieczeństwem, a nie do codziennego biznesu. Naszym zdaniem, nazwa ta brzmi formalnie i poważnie, ponieważ jest związana z militarną polityką, a nie z jakąkolwiek zwykłą działalnością publiczną. Nie ma w niej strony konsumenckiej, więc głównym zadaniem etykiety jest identyfikacja i ostrożność. Pojawia się tam, gdzie dokładne nazewnictwo ma większe znaczenie niż znajomość, co nadaje jej suchy, administracyjny charakter. Nie jest to coś, co ogół społeczeństwa podchodzi do użycia, tylko coś, co jest omawiane i klasyfikowane.