The Painted Veil

Malowany welon wymaga cierpliwości, ponieważ jego siła pochodzi z powściągliwości, a nie z hałasu. Naszym zdaniem, jest najsilniejszy jako dramat emocji i dystansu, z powolnym rozwojem, który pozwala na ustabilizowanie relacji, zanim presja się ujawni. Ta sama spokojna atmosfera może sprawić, że film wydaje się stłumiony, jeśli oczekujesz ostrzejszych incydentów lub szybszych zwrotów akcji. W praktyce gra jak wyważony, dopracowany dramat kostiumowy: uważne twarze, staranny dialog i wiele uczuć trzymanych tuż pod powierzchnią. W porównaniu z bardziej oczywistymi melodramatycznymi romansami, jest cichszy i bardziej kontrolowany. To sprawia, że jest dobrym wyborem dla widzów, którzy lubią napięcie postaci wyrażane w małych gestach, a złym wyborem dla tych, którzy oczekują epickiego, głośnego dramatu. Data 2006 umieszcza Malowany welon w nowoczesnym nurcie prestiżowych dramatów.