Glitch

Glitch — это название, которое подходит многим разным играм, так что сначала обычно приходится понимать, о какой именно версии речь, и по нашей оценке, это уже многое говорит о самом названии. Как заголовок оно намекает на сбой, нестабильность или тему сломанной системы, а не на какой-то ясно читаемый жанр. Из-за этого оценивать такую вещь только по имени неудобно, и это реальный минус для того, кто пытается понять продукт заранее. На практике всё зависит не от самого слова, а от конкретной игры, которая за ним стоит. Поэтому Glitch звучит скорее как расплывчатый сигнал, чем как понятная подсказка.